Lautsprecher Info
Lautsprecher für Heimkinos, Computer, Multimedia und HiFi
http://www.lautsprecher-info.de
Lautsprecher für’s Heimkino
Lautsprecher werden unbemerkt von uns allen überall eingesetzt. In Telefonen, Navis, Aufzügen und Fernsehern zum Beispiel. Sie sind dazu da, elektronisch erzeugte oder weitergeleitete Signale als Töne für den Menschen hörbar zu machen. Je nach Anforderung werden Lautsprecher in unterschiedlichen Größen und Qualitäten gefertigt. Zur Verwendung im eigenen Zuhause genügen Heimkino Lautsprecher. Sie haben meist eine mittlere Qualität aufzuweisen. Es sei denn, der Anwender ist audiophil. Dann benötigt er selbstverständlich exzellente Qualität mit entsprechend hohen Preisen.
** LINK **
Computerlautsprecher immer beliebter
Computer werden immer mehr zum Unterhaltungsmedium. Filme, Videos, Musik und E-Books können auf jedem modernen PC oder Laptop wiedergegeben werden. Die Wiedergabe der Bildinhalte erfolgt mittels des Monitors. Die Töne über den Lautsprecher. Wegen der Wiedergabe der Töne in Stereophonie sind immer zwei Computerlautsprecher erforderlich. In Desktop PC ist meist ein Soundchip auf der Platine für die Tonerzeugung vorhanden. Ältere oder besonders hochwertige neuere PC´s haben dafür eine extra Soundkarte. In Laptops ist der Soundchip fest eingebaut. Ob Soundchip oder der Soundkarte, beide haben einen Tonausgang als Stereoklinke 3,5 mm. Besten Sound beim Gaming Der Tonausgang des Computers ist immer ein Signalausgang. Das von ihm gespeiste Signal muß verstärkt werden, wenn es zu hören sein soll. Je nach Ausführung des Tonausganges des PC kann ein Kopfhörer evtl. direkt und ohne Verstärkung angeschlossen werden. Die Regelung der Lautstärke erfolgt durch den Soundchip mittels Software. Computerlautsprecher sind bei Laptops eingebaut, bei Desktop PC sind sie extern angeschlossen. Es gibt auch PC Monitore, bei denen die Lautsprecher rechts und links angebaut sind. Man benötigt also keinen zusätzlichen Platz für die Computerlautsprecher auf dem Schreibtisch. Auch sind sie meist aktive Computerlautsprecher mit Verstärkung. Jedoch sind die eingebauten Computerlautsprecher nicht immer von bester Qualität, strahlen mitunter nach hinten oder seitlich statt nach vorn ab. Und sie lassen sin eben nicht individuell aufstellen, um den besten Höreindruck zu erhalten. Deshalb sind externe Computerlautsprecher immer die bessere Wahl. Hierbei kann man sich Qualität kaufen, je nach Anspruch und Geldbeutel. Die Soundteile eines Computers haben mittlerweile die gleiche Qualität wie die von guten Stereoanlagen. Der mitunter schlechte Ton von Computern liegt immer an miesen Computerlautsprechern. Leistet man sich gute Computerlautsprecher, kann man den Ton vom PC auch in guter Qualität hören. Hochwertiges Material – Plastik, Glas oder Holz Computerlautsprecher sind häufig einfache Ausführungen mit einem Gehäuse aus Kunststoff. Für die Anwendungen, die früher mit einem PC verbunden waren, genügen diese vollauf. Die Wiedergabe von Signaltönen des Computers, von Meldungen der Software oder einfache Sprachmitteilungen aus aufgezeichneten Tonfiles ist ohne besondere Anforderungen an den Computerlautsprecher möglich. Heutzutage werden jedoch multimediale Inhalte wiedergegeben wie Filme, Videos oder Konzerte. Und dafür bedarf es guter Computerlautsprecher. Auch mache gute Computerlautsprecher haben einen eingebauten Stereoverstärker. Meist ist in einem der beiden Computerlautsprecher der Verstärker eingebaut, in dem anderen sind die Anschlüsse für Netzteil und Toneingang. Leider ist bei diesem Aufbau meist das Verbindungskabel der beiden Computerlautsprecher zu kurz. Für eine sehr gute Wiedergabe des PC Tones ist ein zusätzlicher externer Verstärker zu empfehlen. Er kann leistungsstarke Lautsprecher in sehr guter Qualität betreiben. Hierbei sollte beachtet werden, daß moderne Computer Tonausgänge im Format 5.1 haben. Das bedeutet, daß 6 Tonkanäle ausgegeben werden. Für einen Rundumsound ist das unerläßlich. Der Verstärker dafür muß dann auch dafür ausgelegt sein und 6 Lautsprecher müssen angeschlossen werden. Mit dieser Konfiguration ist die Wiedergabe von Filmen aus dem Internet oder von Blueray Medien in Dolby Technik möglich und der Perzipient hat ein dem natürlichen Sound nahe kommendes Hörerlebnis. Einige PC haben bereits Tonausgänge für 6 Kanäle mit Verstärkung, besonders im hochqualitativen Bereich. Dort können dann Computerlautsprecher direkt angeschlossen werden. Foto: M.Rosenwirth (Fotolia.com)
** LINK **
5.1 Lautsprecher
Lautsprecher hat jedes Gerät der Unterhaltungselektronik, jedes Kino und jedes Telefon. Je nach dem Verwendungszweck des Gerätes sind auch die Lautsprecher von unterschiedlicher Größe und vor allem Qualität. Seit der Einführung der Stereophonie werden immer mehrere Lautsprecher für die Tonwiedergabe bei höheren Ansprüchen an die Hörqualität verwendet. Mancher erinnert sich vielleicht noch an die Quadrophonie, bei der 4 Lautsprecher zum Einsatz kamen. Generell kann man sagen, je mehr Lautsprecher verwendet werden, des do besser ist das Klangbild. In der Natur gibt es unendlich viele „Lautsprecher“, denn die Töne kommen von überall her. Funktionsweise 5.1-Lautsprecher Um die natürlichen Klänge möglichst getreu wiederzugeben, bemühen sich Ingenieure und Akustiker seit langen Jahren. Herausgekommen sind technische Entwicklungen wie Dolby und Mehrkanalton. Dabei geht es im Wesentlichen darum, daß möglichst viele Mikrofone an möglichst vielen Stellen die Töne aufnehmen, über viele einzelne Kanäle die Signale weiter geleitet werden und über viele einzelne Lautsprecher wiedergeben. Aufwand und Nutzen spielen dabei eine entscheidende Rolle. Sowohl die reine Anzahl von Mikrofonen und Lautsprechern als auch die Übermittlung ihrer Signale in Übertragungskanälen läßt sich schon aus Kostengründen nicht beliebig erhöhen. Ab einer bestimmten Grenze bringt eine Erhöhung der Übertragungskanäle auch keine wirkliche Verbesserung mehr. So hat sich im Laufe der Entwicklung herauskristallisiert, daß 6 Lautsprecher (entsprechend 6 Übertragungskanälen) ein guter Kompromiß zwischen erreichbarer Qualität und Aufwand sind. Man nennt dieses Prinzip 5.1. Technik. Die Wiedergabe erfolgt über 5+1 Lautsprecher. Wobei es nicht 6 gleiche Lautsprecher an einer Stelle sind, sondern je einer links und rechts des Perzipienten, ein Lautsprecher in der Mitte zwischen diesen beiden. Zwei weitere Lautsprecher werden hinter dem Hörer links und rechts plaziert. Macht zusammen 5. Der sechste Lautsprecher ist der Subwoofer. Er ist für die Wiedergabe der tiefen Töne zuständig. Er kann so aufgestellt werden, daß er vom Hörer aus nicht zu sehen ist. Da er nur Frequenzen von 20 bis 120 Hz, also ganz tiefe wiedergibt, ist sein Aufstellungsort unkritisch. Die anderen fünf Lautsprecher müssen in direkter Sicht zum Hörer, in Höhe der Ohren aufgestellt sein. Wobei die beiden vorderen den gleichen Abstand zum mittleren haben sollen. Lautsprechersystem für zu Hause Diese Aufstellung ist für Heimanwender am sinnvollsten. Die 5.1. Technik wird auch in Kinos und Theatern angewendet. Hier gelten andere Regeln. In großen und professionell beschallten Räumen werden einzelne Lautsprechergruppen mit digital verzögerten Signalen versorgt und so der Raumklangeffekt an den jeweiligen Raum angepaßt. Zu Hause ist dabei zu beachten, daß Größe und Qualität der drei vorderen 5.1.-Lautsprecher gleich sind. Die beiden hinteren Lautsprecher können von geringerer Qualität und Größe sein, denn sie dienen nur der Übertragung von Differenzsignalen. Die Übertragung der 6 Tonkanäle vom Sender zum Empfänger erfolgt digital matriziert innerhalb der beiden Stereokanäle. Im Empfangsgerät werden aus den beiden Stereosignalen mittels einer digitalen Dematrizierung wieder die 6 Signale dekodiert. Ein Verstärker gibt jedem einzelnen Tonkanal die richtige Verstärkung. Denn die vorderen und hinteren Lautsprecher und der Subwoofer benötigen jeweils andere Verstärkung. Daher muß eine gute Heimbeschallung mit 5.1-Technik auch nach dem Aufstellen auch mit Meßmikrofonen eingemessen werden. Diese sind bei semiprofessionellen Anlagen dabei, zusammen mit den entspr. Anschlüssen. Foto: M.Rosenwirth (Fotolia.com)
** LINK **
Für Bastler: Lautsprecher selber bauen
Der moderne Mensch kommt ohne Lautsprecher nicht aus. Sie sind notwendig zur Wiedergabe all der Töne, die elektronisch erzeugt und weitergeleitet werden. Sie sind in allen elektronischen Geräten zur Medienwiedergabe enthalten, in Telefonen, Navis, Computern und elektronischen Klingeln usw. Entweder eingebaut oder als einzelnstehende Geräte. Anwendungsgebiete Die Qualität der Lautsprecher, ihr technischer Aufbau, ihr Aussehen und ihre Ausstattung, hängen sehr stark von ihrem Anwendungsgebiet ab. Piezolautsprecher zum Beispiel sind sehr klein, können fast überall eingebaut werden, benötigen sehr wenig Leistung und klingen spitz und scharf. Kalotten Lautsprecher hingegen können in fast jeder Größe gebaut werden, haben die Möglichkeit, riesige Leistungen aufzunehmen und abzustrahlen, haben eine enorme Reichweite und einen hervorragenden Klang. Je nach Material der Kalotte und der Spule zum Ansprechen des Lautsprechers können die Lautsprecher Leistungen bis 10.000 Watt aufnehmen, ohne zu verbrennen. Selber bauen – worauf man achten sollte Will man Lautsprecher selber bauen, sind sehr viele Kriterien zu beachten. Technische und akustische Eigenschaften müssen berechnet und mit den eigenen Bedürfnissen abgestimmt werden. So sollte man bereits vor Beginn der Konstruktion eines Lautsprechers wissen, wofür er genau eingesetzt werden soll, welche Leistung er haben muß, welche Reichweite, welche Wiedergabekennlinie, welche Gehäusemaße. Alle diese Faktoren hängen voneinander ab. Einen Lautsprecher selber zu bauen, erfordert daher ein hohes fachliches und handwerkliches Können. Selbst gebaute Lautsprecher werden meist Kalotten Lautsprecher sein. Andere Prinzipien der Konstruktion wie Piezo oder Membran Lautsprecher sind speziellen Anwendungen vorbehalten und ein Selbstbau ist technisch kaum zu stemmen. Zunächst muß beim Selbstbau eines Lautsprechers entschieden werden, welche Frequenzbereiche er abstrahlen soll. Im Allgemeinen wird das der Bereich der Hörfrequenz des Menschen sein, also 50 – 16.000 Hz. Und damit beginnt schon die Krux. Denn kein einzelner Lautsprecher kann diese Frequenzen gut wiedergeben. Man wird zum Beispiel für den Subtonbereich von 50 – 120 Hz einen eigenen Lautsprecher benötigen, für den Hochtonbereich von 10 – 16 KHz einen anderen. Lautsprecher, die dennoch die gesamte Frequenzbandbreite wiedergeben sollen, werden so starke Kompromisse bei der Konstruktion haben, daß ein optimaler Klang nicht zu erreichen ist. Abstrahlung und Soundeigenschaft Ein weiteres Kriterium ist die Abstrahlungskeule, eine Darstellung der Charakteristik der Wiedergabe. Normal konstruierte Lautsprecher strahlen den Schall kugelförmig ab. Das Gehäuse des Lautsprechers kann die Abstrahlung nach hinten vermindern. Meist möchte man jedoch erreichen, daß der Lautsprecher den Schall keulenförmig nach vorn abgibt. Dazu sind wiederum spezielle Konstruktion des Gehäuses, der Kalotte und ggf. bei einer besonders weitreichenden Keule ein spezielles Kalotten Material erforderlich. Dies wiederum beeinflußt alle anderen Parameter des Lautsprechers wie Klirrfaktor, Reichweite, erzeugte Lautheit. Das Gehäuse für einen Lautsprecher hat wesentlichen Einfluß auf seine Eigenschaften. Das Material des Gehäuses beeinflußt den Klirrfaktor der ganzen Konstruktion, die Verstärkung oder Dämpfung des vom Lautsprecher erzeugten Schalls, die Abstrahlungskeule und damit die Reichweite. Durch die Gestaltung des Gehäuses kann Einfluß auf die Eigenschaften des Lautsprechers genommen werden. So genügt es bei einfachen Anforderungen an den Lautsprecher, anstelle eines Tieftöners lediglich ein Subwoofer Loch an der Vorderseite des Gehäuses anzubringen. Die tiefen Töne werden im Gehäuse reflektiert und durch das Subwoofer Loch des Lautsprechers abgestrahlt. Hingegen muß ein Hochtöner, der sich im selben Gehäuse befindet, sehr gut von Gehäuse isoliert werden. Foto: diez-artwork (Fotolia.com)
** LINK **
Der Aktiv-Lautsprecher
Lautsprecher begegnen uns überall im modernen Leben. Sie geben Tonsignale wieder, die elektronisch erzeugt wurden. In jedem Telefon, jedem Navi oder Fernseher, im Radio sowieso sind sie anzutreffen. Lautsprecher sind auch zur Wiedergabe von Signalen in Aufzügen oder Computern, Fahrkartenautomaten und elektronischen Klingeln vorhanden. Sie begleiten uns unbemerkt überall. Ausgangsleistung und Verstärker Ein Lautsprecher muß immer von einem Verstärker angesteuert werden. Dieser produziert die notwendige Leistung, um die Spule im Inneren des Lautsprechers mit Strom und Spannung zu versorgen. Die Ausgangsleistung des Verstärkers darf maximal so hoch sein wie die maximale Belastung des Lautsprechers. Ist die Ausgangsleistung des Verstärkers höher als die Belastung des Lautsprechers, kann dieser durchbrennen. Im umgekehrten Fall passiert dem Lautsprecher nichts, aber er wird halt nicht mit voller Leistung angesteuert. Wichtig sind im gemeinsamen Betrieb von Verstärker und Lautsprecher auch die gegenseitigen Impedanzen. Sie müssen gleich sein. Im Alltag und für Heimanwendung gibt es diese Probleme meist nicht, denn die erforderlichen Parameter sind genormt. Das Paar aus Verstärker und Lautsprecher kann auch in einem Gerät vereinigt sein. Das ist dann ein aktiver Lautsprecher, weil dort das Tonsignal aktiv verstärkt wird. Ein passiver Lautsprecher ist ohne eigenen Verstärker. Aktiv Lautsprecher werden überall dort angewendet, wo es darauf ankommt, nur ein Gerät zu haben, keine zusätzlichen Kabel zu verwenden, möglichst kompakt und klein zu bleiben. Allerdings kann ein solcher aktiv Lautsprecher nicht für große Leistungen ausgelegt werden, da die im Verstärker entstehende Wärme die akustischen Eigenschaften des Lautsprechers verändern würde. Ebenfalls würden die elektrischen Felder, die bei einem Verstärker mit hoher Leistung zwangsläufig hoch sind, die Spule des Lautsprechers negativ beeinflussen. Einsatzgebiet Computer Daher sind aktiv Lautsprecher vor allem für Zwecke der Information und nicht für High Fidelity geeignet. Zum Beispiel als Computer Lautsprecher, in einfachen Plattenspielern, Signalanlagen. Bei den aktiven Lautsprechern ist das Netzteil separat angeschlossen. Abgesehen von der Frage des Platzes in den meist kleinen aktiven Lautsprechern spielt hier auch die elektromagnetische Verträglichkeit eine Rolle. Ein Netzteil sendet wegen der in ihm enthaltenen Spule oder des Transformators immer elektromagnetische Felder aus. Wirken diese auf die Spule eines Lautsprechers ein, werden sie dort als Töne hörbar gemacht und stören die Wiedergabe des Nutzsignals. Bei aktiven Lautsprechern mit sehr geringer Anforderung an die Qualität kann es genügen, wenn ein eingebautes Netzteil gut elektromagnetisch abgeschirmt ist. Aktive Lautsprechersysteme Geräte mit an den Lautsprecher angeflanschtem Verstärkerteil sind eigentlich keine aktiven Lautsprecher im eigentlichen Sinne. Da sie nach außen als ein Gerät in Erscheinung treten, kann man sie dennoch dazu zählen. Wenn bei solchen Geräten die Gehäuse von Verstärker und Lautsprecher akustisch und elektromagnetisch getrennt sind, können sie auch für hohe Leistungen ausgelegt sein. Solche Geräte werden vor allem für mobiles Equipment bei Veranstaltungen oder in Theatern verwendet. Sie können überall aufgestellt werden, optimal ausgerichtet und im Verbund mit anderen gleichartigen Geräten betrieben werden. Sie benötigen lediglich einen Stromanschluß und einen Signaleingang, sind meist mechanisch sehr robust gebaut. Sie dienen als Zuspielboxen, Kommando Lautsprecher, Mithörlautsprecher oder Backgroundboxen. Mitunter sind sie mechanisch mit Beleuchtungskörpern oder Signalmeldern verbunden. So wird etwa auf einer Theaterbühne Platz eingespart und man hat ein mehrfach einsetzbares Gerät. Foto: Spectral-Design (Fotolia.com)
** LINK **
Sonys Tragbarer Musikbox MP3-Player
Sony hat mit seiner E-Serie einen neuen MP3-Player herausgebracht, welcher mit einem Lautsprecher-Set die Mini-Stereo-Anlage ablösen soll. Sony NWZ-E444K im Set Den Sony NWZ-E444K gibt’s es in einer 8, 4 und 2-Gigabyte Version. Weiterhin punktet der MP3Player mit guten Klang, Radio-Funktion, langer Akkulaufzeit und Videofunktion. Dazu gibt es eine Dockingstation welche zusammen mit dem MP3-Plyer das von Sony empfohlene Set bildet. Möchte man mit dem Sony NWZ-E444K Musik laut hören, so steckt man den MP3-Player in die Dockingstation. Die Lautsprecherboxen können extern Strom beziehen, sollte das nicht der Fall sein, so wird die notwendige Energie vom MP3-Player angezapft. Die Tonqualität reicht sicherlich nicht an HiFi-Boxen heran, aber ist ausreichend für einen normalen Musikgenuss.
** LINK **
Sonos mit neuem Audiosystem
Das Unternehmen Sonos hat sein bestehendes Audiosystem, welches für mehrere verschiedene Räume nutzbar ist, erweitert. Das neue System S5 bietet einen Player mit integrierten Lautsprechern. Anschlussfreudiges Audiosystem: ZonePlayer S5 Das Audio-Mesh-Netzwerk bietet Anschlußmöglichkeiten für Apples iPhone und iPod, die auch gleichzeitig als Controller dienen können. Dazu muß vorher ein kostenloses App installiert werden.Alternativ gibt es für Mac OS und Windows eine Software, welche als Steuerung dienen kann. ZonePlayer S5 spielt Musik aus der iTunes Bibliothek, sowie Streams aus dem Internet. Auch können Quellen von Napster, Last.FM oder Deezer angezapft werden. Der ZonePlayer S5 kostet 399 € und ist ab Anfang November in Deutschland erhältlich.
** LINK **
Auto Lautsprecher Hifi
Auch der Autobereich wird bereits seit einigen Jahrzehnten vom Hifi Bereich beeinflusst. Denn Musikliebhaber wollen ihre Lieblingsmusik nicht nur daheim in vollen Zügen genießen können, sondern selbstverständlich auch unterwegs. Guter Sound im Auto Wenn man bedenkt, wie viel Zeit man täglich eigentlich im Auto verbringt, ist dies auch ein guter Ansatz. Denn somit kann man seine Lieblingsmusik auch hören, während man sich gerade auf dem Weg zur Arbeit oder von der Arbeit nach Hause befindet. Selbstverständlich kann auch auf dem engen Raum, der in einer Fahrgastzelle gegeben ist, eine hohe Musikqualität erzielt werden, indem entsprechende Lautsprecher und andere Hifi Komponenten eingesetzt werden. Je nach Wunsch können diese in den Türen, dem Armaturenbrett oder auch in der Heckablage oder im Kofferraum eingebaut werden. In der Hifi Szene wird natürlich nicht alleine nur die Klangqualität der Auto Hifi Anlagen gewürdigt, sondern auch der fachgerechte Hifi Einbau und die hochwertige Verarbeitung. Einige wenige Hifi Gurus konnten sich durch ihre Erfahrung und ihr Können beim Hifi Einbau von Lautsprechern und anderen Hifi Komponenten hier bereits einen Namen machen.
** LINK **
Professionelle Lautsprecher
Professionelle Lautsprechersysteme finden sich überall. Gerade bei professionellen Anwendungen von Lautsprechern wie etwa bei Live Konzerten oder aber auch bei Studioaufnahmen werden natürlich auch professionelle Lautsprecher benötigt, um die Schallwellen in der gewünschten Form wiedergeben bzw. verstärken zu können. High Quality Speaker Hier haben sich einige Hersteller speziell auf die Produktion von hochwertigen Lautsprechern spezialisiert, die sogar in namhaften Opernhäusern, Theatern oder Konzerthallen zum Einsatz kommen. Durch den Einsatz solch hochwertiger Lautsprecher – auch High Quality Speaker genannt – kann ein realistisches, dreidimensionales Klangbild rund um den Zuhörer geschaffen werden. Wenn man die Augen schließt und ein Musikstück einer Band hört, hat man somit den Eindruck, die Band würde genau vor einem sitzen und alle Instrumente wären am richtigen Platz. Zusätzlich kann man durch den Einsatz von hochwertigen Lautsprechern aber auch Feinheiten bei Musikstücken heraus hören, was bei der Verwendung von minderwertigeren Lautsprechern beim Einsatz desselben Abspielmediums nicht der Fall wäre. Somit können die feinen Nuancen einer Opernstimme ebenso wahrgenommen werden wie kleinere Instrumente, die bei einer Musikband im Hintergrund gespielt werden. Gerade bei Live Aufnahmen kann man viele Details somit besser erkennen und die Stimmung dadurch auch besser auffangen.
** LINK **
Lautsprecher in unterschiedlichen Bereichen
Lautsprecher werden heute in vielen unterschiedlichen Bereichen verwendet. Bei einigen Anwendungen ist es meist sehr offensichtlich, dass ein Lautsprecher verwendet wird, bei anderen Anwendungen sind diese aber meist nicht direkt zu sehen und wird denken auch nicht oft daran, dass hier ein Lautsprecher enthalten ist. Lautsprecher überall Natürlich sind Lautsprecher auch in Notebooks, Handys und Telefonen enthalten, doch vorrangig werden Lautsprecher natürlich nach wie vor im Hifi Bereich verwendet, wo nicht nur einfache Lautsprecher für die entsprechende Beschallung sorgen, sondern hochwertige Geräte mit ausgereifter Technik dafür sorgen, dass Musikstücke aller Art in faszinierender Qualität abgespielt und wiedergegeben werden können. Für die Erzeugung der Töne sind dabei nicht nur die Membrane wichtig, die durch elektrische Impulse in Schwingung versetzt werden, auch die so genannten Lautsprecherboxen, die den Resonanzraum darstellen, haben einen wesentlichen Effekt auf die Gestaltung der Töne. Diese Lautsprecherboxen werden häufig auch noch mit speziellen Materialien wie Watte gefüllt oder aber in bestimmten Formen gebaut, um noch bessere Effekte erzielen zu können.
** LINK **

Diese Texte sind Eigentum der oben genannten Autoren und Webseiten. Dieses Script ist lediglich ein Tool zum Anzeigen von RSS-Feeds, wobei die Daten in Echtzeit von der entsprechenden XML/RSS-Seite ausgelesen und angezeigt wird. Rss-Suche.eu Übernimmt weder Garantie für die Richtigkeit der Texte und Informationen, noch stehen diese Texte in irgendeinem Bezug zu RSS-Suche. Sie unterliegen den Rechten der jeweiligen Autoren.