Forum Feed
Beiträge aus dem Forum: Forum
http://www.big-screen.de/forum/
Unterschiede TV vs. Monitor/TV
Hallo, einige Anbieter wie LG und Samsung bieten neben "normalen" TV-Geräten auch noch Monitore mit TV-Funktion an. Diese fallen meist etwas günstiger aus, bieten aber anscheinend hervorragende Leistungswerte, mit Full HD während die reinen TVs zum Teil nur HD Ready sind, und mehr Anschlussmöglichgeiten. Gibt es noch irgendeinen Grund sich für das Standard-TV-Modell zu entscheiden? Ich würde den Bildschirm in jedem Fall auch als Monitor benutzen. Ich nehme an, die Fernseher haben noch zusätzliche, ausgefallene Filtertechniken um das Bild "fernsehiger" aussehen zu lassen. Außerdem sollen die Monitore vielleicht augenschonender auf kurze Distanz sein, könnte ich mir denken. Ich habe außerdem noch irgendwo etwas von besserer Skalierung von Auflösungen bei Fernsehern aufgeschnappt. Hier, um genau zu sein: http://www.digitalversus.com/lcd-monitor…p5829/test.html "Although upscaling is still not as good as what a good television would do, it's a lot better than it was", heißt es da in Bezug auf ein Hybrid-Modell. Kann man den Hinweis so verstehen, dass ein TV niedrigere Auflösungen besser handhaben kann? Und warum sollte das so sein? Für mich wäre das nämlich ein entscheidendes Argument. Hier ein Hybrid-Modell von Samsung: http://www.amazon.de/Samsung-SyncMaster-…28860693&sr=8-9 Hier der Fernseher: http://www.amazon.de/Samsung-UE22D5000NW…d=2BD102HA1OB14 Hier der LG (besonders interessant, da es von LG keinen Full HD 22 Zoll Fernseher gibt): http://www.amazon.de/LG-M2350D-Monitor-R…d=2BD102HA1OB14
** LINK **
Suche HD Festplattenreceiver mit Twin Tuner
Hallo ich suche einen Hd Festplatten-Receiver . er sollte auf jeden Fall einen Twin Tuner haben und meine 2 TB Festplatte erkennen. und falls möglich sollten die aufgenommenen filme aus einer datei bestehen da ich sie danach auf den pc überspielen möchte. eine interne festplatte muss nicht dabei sein. und wenn es möglich ist wlan . Die Preisgrenze liegt bei 350 €. mfg
** LINK **
Samsung Shutter Brille mit Toshiba 3D TV?
Hallo Forum, ich besitze den 3D LED TV Toshiba 40TL838, bei dem leider keine 3D-Brillen dabei waren . Könnte ich für den Toshiba TV auch Shutterbrillen von anderen Marken verwenden? Konkret geht es mir um dieses Angebot: http://www.amazon.de/Samsung-SSG-P30502-…e/dp/B0063CEUUK Wären diese Brillen kompatibel mit meinem TV? Danke schonmal für eure Antworten!
** LINK **
UE46D6200 & WLAN
Hallo, hab nen UE46D6200 und hab mir den Hama Stick (da günstiger und lt. http://blog.moneybag.de/hama-mimo-wlan-u…ur-samsung-tvs/ kompatibel) bestellt. Dieser wird auch vom TV erkannt. Allerdings findet der dann meinen Netgear WGR614V9 Router nicht, dafür aber einen anderen Netgear aus dem Mietshaus. SSID ist aktiviert und auch die Einbindung neuer WLAN Komponenten hab ich aktiviert. Mein Laptop mit der gleichen Entfernung findet den Router problemlos mit guter bis sehr guter Signalstärke. Firmwareupdate auf dem Router hab ich auch schon gemacht, blieb aber ohne Änderungen. Ich bin etwas ratlos. Hat jemand nen Tipp?
** LINK **
Kaufberatung (32 Zoll 100 Hz)
Hallo, ich bin neu hier im Forum und habe gleich eine Frage. Ich suche einen Fernseher 32 Zoll, 100 Hz bis ca. 400,-- EUR. Ob LCD oder Plasma kann ich nicht entscheiden. Kann mir jemand eine Empfehlung nennen? Vielen Dank schon mal.
** LINK **
HOLLYWOOD EVENT mit vielen Stargästen: 11.-13. Mai in Bottrop !
Im Mai ist soweit, das HOLLYWOOD EVENT geht an den Start !!! Vom 11.-13. Mai 2012 findet im Saalbau Bottrop das HOLLYWOOD EVENT statt. Neben zahlreichen Stargästen, internationalen Händlern, erwarten Euch drei Tage Action und Programm von Morgens bis Abends! Das schönste, es kostet nur 10,- Euro Eintritt !!! HOLLYWOOD EVENT 11.-13. Mai 2012 Saalbau, Bottrop Bisher bestätige Stargäste: ERIC ROBERTS - THE DARK KNIGHT / THE EXPENDABLES / THE SPECIALIST RALF RICHTER - DAS BOOT, BANG BOOM BANG / WAS NICHT PASST WIRD PASSEND GEMACHT ADRIAN & NEIL RAYMENT - THE MATRIX RELOADED MARTIN KOVE - RAMBO 2 / KARATE KID / STEEL JUSTICE TOM SAVINI - DAWN OF THE DEAD, MACHETE / FROM DUSK TILL DAWN ASAMI - BATTLE GIRLS vs YAKUZA / MACHINE GIRL / MUTANT GIRLS SQUAD KURANDO MITSUTAKE - HEROES / SAMURAI AVENGER MELISSA COWAN - THE WALKING DEAD SPENCER WILDING - WOLFMAN / GAME OF THRONE / HARRY POTTER MARK BENECKE - KRIMINALBIOLOGE / AUTOR Weitere Gäste folgen... Die Website zum HOLLYWOOD EVENT geht diese Woche online: http://www.hollywoodevent.de Infos und News findet Ihr auf der Facebook Seite zum Event: http://www.facebook.com/moviecomicevent
** LINK **
Samsung UE55D6200 55 ja/nein?
Hallo Leute, bin ganz neu hier und würde euch gleich mit einer Frage quälen :-) und zwar möchte ich mir einen neuen Fernseher besorgen: Ich hatte bis jetzt den Samsung LE37C530, war mit diesen Fernseher wirklich voll zufrieden, nur langsam möchte ich doch auf 3D umsteigen und da ich ein großes Wohnzimmer habe auch einen mit mehr Zoll. Heute habe ich in der Zeitung eine Werbung gesehen für einen Samsung UE55D6200 mit für 1188,- Euro. Hat jemand mit diesen Fernseher schon Erfahrungen gemacht, wie ist das Bild? Benutze nämlich auch die PS3 als Multimedia sowie auch als Spielekonsole. Was bedeutet bei diesen Fernseher Ready bei 3D?? bzw. hätte noch eine Möglichkeit für knappe 1000 Euro einen UE46 der generation 7 oder 8. Vielen Dank
** LINK **
Kaufberatung bis 24"
Guten Tag werte Foristinnen und Foristen, ich möchte mir einen LCD-Monitor der Energieklasse A kaufen. Nicht größer als 24", mit DVB-C Tuner, USB-Recording, HD (und CI+ Karten-Anschluss). Und er soll keine Scherereien bei bewegten Szenen machen. Hat da jemand eine Empfehlung?
** LINK **
Kaufberatung bis 24"
Guten Tag werte Foristinnen und Foristen, ich möchte mir einen LCD-Monitor der Energieklasse A kaufen. Nicht größer als 24", mit DVB-C Tuner, USB-Recording, HD (und CI+ Karten-Anschluss). Und er soll keine Scherereien bei bewegten Szenen machen. Hat da jemand eine Empfehlung?
** LINK **
Grundig 32 glx 2600 Bildeinstellungen ??
Hallo ihr lieben Ich kleines blondchen hab es endlich geschafft mit einen LCD fernsehr zu kaufen als ich ihn angeschaltet hab, sahen die personen wie puppen aus also hab ich natürlich an den einstellungen gespielt jetzt ist mein problem nummer 1 das bei z.b werbung für extra weisse wäsche ich mir vorkomme als würden meine augen platzen so weisse wäsche habe ich noch nie gesehn problem nummer 2 ist das der ton schneller ist als das bild was mich ziehmlich irritiert wenn ich weis was die personen sagen aber sie erst 2 sek später den mund bewegen .. ich bitte um schnelle hilfe sonst muss ich meine inzwischen schon pfeifende röhrenkiste aus dem keller auskraben .. danke schon mal im vorraus grüße tine
** LINK **
2D Filme in 3D Filme umwandeln
Ich suche ne möglichkeit oder ein programm um meine "alten " 2D filme in 3D filme umzuwandeln... ich habe schon viel "schrott" als freeware ausprobiert und würde nun gerne mal ein funktionierendes Produkt haben... habt ihr da ne idee? oder was für software benutzt ihr ? ich habe nen 40'' 3D lcd tv von LG . Lg AndieArbeit
** LINK **
Kaufberatung "40 Zoll"
Hallo zusammen, Ich möchte mir gerne einen neuen Fernseher zulegen, allerdings bin ich mir noch nicht ganz sicher welchen ! Vorweg : Der Fernseher sollte 40 Zoll groß , von einer recht guten Marke und auch nicht viel mehr als 600 Euro kosten Da ich mich in diesem Bereich sogut wie gar nicht auskenne, bitte ich um eure Hilfe. Ich habe schonmal ein bisschen geguckt, welche für mich in Frage kommen könnten und auch bis jetzt 3 Stück gefunden : 1. http://www.otto.de/Grundig-40-VLE-8130-B…campId=53804984 2. http://www.otto.de/Samsung-UE40D5720-LED…074&campId=4E81 3. http://www.otto.de/Sony-KDL40EX525-LED-L…095&campId=4E99 Welchen davon würdet ihr nehmen oder von welchem sollte ich lieber die Finger lassen ???! Danke schonmal im Vorraus, ich hoffe ihr könnt mir helfen Mfg Jannik
** LINK **
Kaufberatung 37''
Hallo allerseits, ich bin auf der suche nach einem 37'' TV. nach dem Bild zu Urteilen habe ich mich zuletzt für den Samsung UE37D6500 begeistert. alerdings brauch ich die ganze 3D Technik und Smart Tv sachen gar nicht. nun zu meiner Frage: gibt es einen guten LED Fernshen ohne diesen ganzen "schnik schnakk". Also z.B. den Samsung ohne 3D und Internet, mit dem genauso guten Bild. oder brauch ich die 3D Technik um so ein gutes Bild erhalten zu können? Für technik begeisterte ist das eine tolle sache aber für mich sind die ganzen Zutaten zu viel. für ein paar Tips bin ich dankbar!! mfg Monte
** LINK **
Philips 32PFL9613D
Das o. a. Gerät meiner Schwiegermutter wollte ich neu einrichten, da sie keine freien HD Sender empfängt. Bin nach Bedienungsanleitung vorgegangen. Während ich noch Land und Sprachen einstellen konnte, fehlt der Menüpunkt, mit dem ich zwischen Antenne und Kabel auswählen kann. Ich kann nur die Automatische Einrichtung aktivieren. Hier empfange ich dann nur analoge Sender. Ist hier mit einem Firmwarupdate Abhife zu schaffen ? Es ist wohl noch die Orginal-Firmware drauf. In der Bedienungsanleitung lese ich auch, dass dieses Untermenu wohl nur vorhanden ist, wenn das Geraät zum Empfang von DVB-C - Sendern eingerichtet ist. Das Teil hat haber doch einen Decoder für DVB-T- + C. Vielleicht könnt ihr einem etwas ahnungslosen helfen. PS: Das Gerät wurde in einem Fachgeschäft im Landkreis CUX erworben.
** LINK **
TV hat dunkle Stellen (kein Clouding)
Hat jemand schonmal solche dunklen Flecken auf seinem (LED)TV gehabt? Ich bin Nichtraucher und nutze auch nicht sonderlich viel Kerzen. Aber bei mir hat sich solch eine Art Schlierenniederschlag gebildet. Ist aber nicht äußerlich. Ich denke irgendwie von innen. Bei normalem TV stört es eigentlich nicht und ist nicht sichtbar, aber in bestimmten Szenen, wenn es etwas heller ist und ein bestimmter Grauwert flächig dargestellt wird, sehe ich diese Schlieren. Besonders nervig sind die rot eingekreisten Streifen und der kleine Fleck. Diese sind eigentlich am meisten sichtbar. Andere sehen die beim Fernsehen eher weniger, aber ich achte nun doch drauf Und bin eigentlich ziemlich sicher, dass diese Flecken beim Kauf vor 2 Jahren nicht vorhanden waren. Bin ein wenig am Überlegen, den TV zu zerlegen. Vielleicht hat eine Art Fogging im TV stattgefunden. Hab manchmal einen leicht schwarzen Niederschlag auf weißen Kunststoffflächen, deshalb ist das meine Thoerie. Aber weiß nicht, ob ich überhaupt an die Fläche rankomme und sie reinigen kann...
** LINK **
Kaufberatung 46Zoll
hallo, habe mir vor zwei wochen den Toshiba 46TL868G 117 cm (46 Zoll) 3D LED-Backlight-Fernseher (Full-HD, 200Hz AMR, DVB-T/-C/-S, CI+, HBBTV) schwarz</h1>gekauft und war auch anfangs recht begeistert, bis ich festgestellt hab das bei dunklen bildern senkrechte helle streifen zu sehen sind. (hab hier gelesen das sowas clouding heißt). jedenfalls war das für mich der hauptgrund ihn zurück zu schicken. nun suche ich nach ein vergleichbares modell, werde es haupsächlich zum online spielen per ps3 und zum blue ray schaun benutzen. - ca. 800€ - 3d fähig - kein clouding - schnelle reaktionszeit - scharfe bilder
** LINK **
CI+ Aktivierung aber kein Bild!??
Hallo, ich habe hier schon etwas im Forum gestöbert aber ich bin nicht auf einen Lösungsvorschlag gekommen, der mein Problem vielleicht lösen könnte, daher hoffe ich auf Eure Hilfe!! Ich habe heute in meinen Philips 32PFL5605H/12 ein CI+ Modul mit Astra Karte gesteckt. Nach dem Einschalten des Gerätes wurde das Modul aktiviert -> erfolgreich. Es waren aber keine HD+ Sender zu finden. Dann habe ich neue Sender suchen lassen, dann waren die HD Sender da. kurz die Reihenfolge geändert und ... kein Bild und kein Ton. Dann habe ich in einem Beitrag gelesen, dass man den TV ausschalten soll, das Modul rein (ohne Karte), dann anschalten auf einen HD+ Kanal und warten. Das mache ich jetzt schon seit 3 Std. ohne Erfolg!!! Und nun bin ich als Laie mit meiner Erfahrung lagsam am Ende!?? Muss ich irgendwo noch etwas eingeben ?? Zur Aktivierung? In der Betriebsanleitungs des TV steht man soll ins Menue gehen und unter ci Modul den Betreiber auswählen auf OK und dann geht es... Lande dann im Menue des CVI+Moduls wo ich einen Pinn eingeben kann/soll? den ich nicht habe.. Ich dachte die Installation und Freischaltung erfolgt automatisch?? Was kann ich machen, oder besser an wen sollte ich mich wenden? Vielen Dank für Eure Tipps!!!
** LINK **
Was ist dir am wichtigsten beim Kauf eines Fernsehers
Es würde mich wirklich interessieren worauf du am ehesten bei einem Fernsehkauf schaust. Danke fürs teilnehmen. LG Trimmy
** LINK **
Neuer Fernseher, aber Bild total verstellt!!!
Hi, ich habe mir heute einen neuen TV gekauft, diesen hier: http://www.funai.de/produkt-led32-h9323m-152.html Nur das Bild ist nicht sehr gut eingestellt, weiß zufällig jmd. wie man das Bild richtig einstellt? Danke für die Hilfe!!!
** LINK **
FONEL "Maximus"
Hallo an alle, zum Test in der LH DD eingetroffen - ganze 65 Kg Kampfgewicht. Bericht folgt... Link: Fonel Maximus
** LINK **
IPTV
Hat jemand damit schon Erfahrungen sammeln können?
** LINK **
HIER IST EURE MEINUNG GEFRAGT !
Wie uns allen bekannt ist bietet die Technik uns die erstaunlichsten Dinge ... oft müssen sich Konsumenten vor der Anschaffung eines Fernsehers zwischen LCD LED PLASMA usw entscheiden ... doch was würdet ihr von einem solar gesteuerten Fernseher halten???
** LINK **
Fernseh für Playstation
Hallo, ich bräuchte einen Fernseher der nicht zu viel kostet (400-500 Euro), um die 40-50 Zoll hat und gute Auflösung, vor allem für Playsi Vielleicht hat jemand einen guten Tipp MFG Chris
** LINK **
CAMP BLOOD - Das ultimative FREITAG DER 13. Event im August !!!
Es ist soweit, CAMP BLOOD wartet auf alle FREITAG DER 13. Fans !!! Vom 10.-12. August wird es in Oer-Erkenschwick (in der Nähe von Bottrop / Recklinghausen / Marl) in einem super coolen Camp mit Blockhütten stattfinden. Wir werden für drei Tage FREITAG DER 13. Feeling sorgen wie Ihr es noch nicht erlebt habt! Neben den Stars aus den Filmen gibt es Workshops, outdoor Filmscreenings auf einer 12 Meter Leinwand, Nachtwanderungen, Wettbewerbe, einen kleinen Händlermarkt (am Samstag), Startalks & Photoshoots, Barbecue und viele andere Aktionen. Übernachtet wird standesgemäß in Blockhütten (8 Schlafplätze pro Hütte). Wir haben das komplette Camp gemietet, und sind so unter uns. Das wird das ultimative FREITAG DER 13. Wochenende !!! Für dieses Event wird es nur 80 Tickets mit Schlafplätzen geben, das wars! Die Tickets werden in der Reihenfolge der Bestelleingänge bei uns vergeben. Wer benachrichtet werden möchte wann der Ticketverkauf startet, bitte eine Email an: thomas@weekendofhorrors.com Infos folgen in Kürze Woche auf unserer neuen Website: www.camp-blood.com Bis dahin beantworten wir alle eure Fragen auf der Facebook Seite zum Event, wo Ihr auch aktuelle Infos findet, wie z.B. Preise und Unterkunft oder die beiden ersten bestätigten Stargäste: http://www.facebook.com/pages/Camp-Blood/192872244064967 1. CAMP BLOOD 10.-12. August 2012 Oer-Erkenschwick Bisher bestätige Stargäste: WARRINGTON GILLETTE - Jason Voorhees in FREITAG DER 13. Teil 2 RON MILLKIE - Officer Dorf in FREITAG DER 13. Teil 1 LARRY ZERNER - Shelly in FREITAG DER 13. Teil 3 Weitere Gäste folgen... Infos und Preise gibt es unter: http://www.facebook.com/pages/Camp-Blood/192872244064967
** LINK **
Wie bkomme ich einen Stream aufs TV
Hallo zusammen, ich habe einen UE32D5000. Allshare ist auf einem Rechner installiert. Ich kann den UE32D5000 mit dem Rechner conetcten und mir zb. Bilder oder Videos übersnetzwerk Straemmen. Aber wie bekomme ich das in das ich einen Straem, den ich zb. von meinen Save.tv Account Streame auf dem UE32D5000 ansehen kann. Oder geht dasa gar nicht mit den UE325000?¿? Wenn doch dann gebt mir bitte ein parr Tipps, wie und wo ich was einstellen muß. --- Vielen Dank für eure Mühe //FSB311
** LINK **
Shutter Technik im Ausverkauf?
Hallo ich habe mich in den Stand der Technik eingelesen, hier im Forum und auch anderswo. Die Shutterbrille soll ja die bessere Technik sein - laut Testberichten. Auf Amazon werden aber die Shuttertechnik in Verbindung mit PlasmaTV billiger angeboten als LCD und LED in Passivtechnik. Warum? und seht ihr das auch so? (Ausnahme natürlich die neo-plasmas) Um genauer zu sein geht es mir darum: Ich will einen neuen TV mindestens 55 Zoll und mit 3D. Plasma oder LCD oder LED: manche sagen LED ist unnatürlich - besser LCD. Plasma ist reaktionsschnell aber brennt sich ein - ich jedoch nur fernsehen und nicht PC oder Spiele. Die schwarzen Balken sollten sich nicht einbrennen oder? sonst ist es ja eine Fehlkonstruktion. Der Verkäufer sagte die Passivtechnik habe sich durchgesetzt und Shutter ist veraltet. Ich habe gehört LG verarbeitet nur die billisten Teile - aussen hui innen pfui - gibts das? Das Bild war gut aber die Lebensdauer soll fraglich sein. Günstig wäre ein LG Plasma mit Suttertenik - was haltet ihr davon`? LG 55LW4500 139,7 cm (55 Zoll) Cinema 3D LED-Backlight-Fernseher (Full-HD, 100Hz, DVB-T, DVB-C, CI+) schwarz - LG LG 60PZ250 152 cm (60 Zoll) 3D Plasma Fernseher (Full-HD, 600Hz SFD, DVB-T/C, CI+) schwarz freebird
** LINK **
1. Weekend of Horrors Wien mit Pinhead Jason & weiteren Stars
Vom 23.-24.Juni 2012 findet das 1.Weekend of Horrors in Wien statt! An zwei Tagen voller Aktivitäten erwarten Euch Top Stars, Shows, Lesungen, Star Talks, Vorträge, Konzerte, Film Workshops, Dinner mit den Stars, kostenlose Filmscreenings, Kostüm und Tattoowettbewerbe, ein riesiges Angebot an DVD und Blu Ray's, Film Promotions, internationale Händler und vieles mehr. Weitere Infos zum 1. Weekend of Horrors in Wien findet Ihr unter: www.weekendofhorrors.at 1. WEEKEND OF HORRORS 23.-24. Juni 2012 MGC Messe Wien Bisher bestätige Stargäste: DOUG BRADLEY - Pinhead in HELLRAISER 1-8 / NIGHTBREED / PUMPKINHEAD 3 CJ GRAHAM - Jason Voorhees in FREITAG DER 13. Teil 6 / HIGHWAY TO HELL SYBIL DANNING - GRINDHOUSE / HALLOWEEN / DAS TIER 2 OLIVER ROBINS - POLTERGEIST Teil 1 & 2 NICK PRINCIPE - LAID TO REST Teil 1 & 2 LADISLAV BERAN - Kroenen in HELLBOY / BLADE 2 / MI:4 DIORA BAIRD - THE TEXAS CHAINSAW MASSACRE - THE BEGINNING / NIGHT OF THE DEMONS Weitere Gäste folgen... Aktuelle Infos findet Ihr auf unserer Facebook Seite: http://www.facebook.com/pages/Weekend-of…186366164783436 Infos und Tickets zum Weekend of Horrors in Wien gibt es unter: www.weekendofhorrors.at
** LINK **
Integrierter PVR mit Aufnahme bei ausgeschaltetem Fernsehteil - Welcher kanns ?
Hallo! Die Überschrift sagt es bereits - ich bin dabei mir einen neuen LED-TV (40", <1.000€) zuzulegen welcher idealer weise über einen integrierten DVB S2-Tuner samt der Möglichkeit zur Aufnahme auf externe USB-Medien (PVR) verfügen soll. Dies können viele, jedoch muss bei den meisten auch das Fernsehteil selbst eingeschaltet sein - was eher störend und unnötig ist. Also vielleicht wisst Ihr welche Marke/Type auch "im Leisen" aufnehmen kann. Besten Dank im Voraus.
** LINK **
PJ-TX 300
hallo - seit neuesten verarbeitet mein beamer kein HDMI-signal mehr - kommt immer kein Eingang bei HDMI... alle anderen eingänge funktionieren normal - auch reagiert er auf die fernbedienung und hat auch nur etwa 500 stunden... hat jemand mit dieser " macke " erfahrungen ? danke
** LINK **
SHARP-LC-32LE510E Aufnahme
Hallo, kann man bei dem oben genannten Gerät während einer aufzuzeichnenden Sendung gleichzeitig nur diese Sendung sehen oder könnte man eine Sendung zum Aufnehmen programmieren und im gleichen Zeitraum eine andere Sendung angucken? Bisher funktioniert bei mir nur Sendung aufnehmen und genau DIE Sendung während des gesamten Zeitraums der Aufnahme angucken DAS wäre ja Frust pur LG motte
** LINK **

Diese Texte sind Eigentum der oben genannten Autoren und Webseiten. Dieses Script ist lediglich ein Tool zum Anzeigen von RSS-Feeds, wobei die Daten in Echtzeit von der entsprechenden XML/RSS-Seite ausgelesen und angezeigt wird. Rss-Suche.eu Übernimmt weder Garantie für die Richtigkeit der Texte und Informationen, noch stehen diese Texte in irgendeinem Bezug zu RSS-Suche. Sie unterliegen den Rechten der jeweiligen Autoren.